- Details
- Kategorie: Dierfer
D’Gemeng Reckeng op der Mess ëmfaasst haut op enger Fläch vun 20,42 km² d’Uertschaften Éileng, Pisseng, éeidgen, Lampech, Wickréng, Reckéng an en Deel vu Dippech-Gare.
Reckeng gëllt, trotz feelende fréiere Quellen, als eng ganz al Siidlung. Den Numm kënnt wahrscheinlech aus dem Fränkischen a bezitt sech op en Besëtzer mam Numm Ruko. Déi fréier Bedeitung vum Duerf gëtt och duerch d’Kierchepatréinesch Helleg Adelgundis ënnerstrach. Ursprénglech huet Reckeng zur Duebelpar Reckeng-Rësseng gehéiert, déi am 13. Joerhonnert siwe Dierfer ëmfaasst huet. Eng méiglech éischt Ernimmung fanne mir 1137 ënner dem Numm „Rochingen“. Schonn am 9. Joerhonnert koum d’Gebitt un d’Grafen vu Lëtzebuerg, déi en Deel vun hirem Besëtz un Adelshären weiderginn hunn. Wichteg Rechter louchen dono bei der Abtei Münster, souwéi bei Mariendall, Déifferdeng a Bouneweg. Ronderëm d’Mëtt vum 14. Joerhonnert hat d’Par ongeféier 150 Stéit. Kuerz virum Enn vum Feudalsystem war d'Abtei Münster de gréisste Grondbesëtzer, wärend d’Famill 'de Geysen déi' weltlëch Saache verwalt huet. D’Kierch vu haut gouf 1933 no de Pläng vum Architekt Jean Dietz gebaut.
Piisseng läit e bëssen ofsäits vun de grousse Stroossen a gëtt virun allem duerch lokal Seeche bekannt. Eng Quell am Bësch, déi dem hellege Willibrord zougeschriwwe gëtt, huet vill Pilger ugezunn a kéint schonn an der keltëscher Zäit eng reliéis Roll gespillt hunn. Eng Kapell ass zënter 1560 nogewisen; spéider gouf am Duerf eng Kierch gebaut. D’Kapell, déi haut nach steet, staamt aus dem Joer 1773. Pisseng huet fir d’éischt zu Reckeng gehéiert, war kuerz Zäit Monnerech zougeuerdent a koum 1808 erëm zeréck op Reckeng.
Lampech gëtt fir d’éischt 1267 ernimmt; den Numm bedeit „Lann bei der Baach“. D’Häre vu Limpach ware Vertrieder vun de Grafen vu Lëtzebuerg, och wann d’Familljen dacks aus anere Géigenden koumen. Ab dem 13. Joerhonnert war Limpach eng eegestänneg Par. D’Adelslinn ass am 15. Joerhonnert ausgestuerwen, duerno hunn d’Herrschaftsverhältnisser dacks gewiesselt. Bis 1630 hat d’Duerf eng eegen Geriichtsbarkeet, ier d’Héichgeriichtsbarkeet op Tavigny an duerno op d’Famill de Geysen iwwergaangen ass. No schwéiere Stiermschied 1763 gouf d’Kierch vun haut 1780 gebaut an 1782 ageweit.
Dippech-Gare ass eréischt mat der Eisebunnslinn Lëtzebuerg–Péiteng am Joer 1889 entstanen. Ronderëm d’Gare huet sech no an no eng Siidlung entwéckelt, mat enger Post an engem Bistro. An der Géigend louch d’Duerf Léisseng, dat haut verschwonnen ass; nëmmen eng al Millen erënnert nach dorun.
Iwwer d’Duerf Rësseng, dat spéitstens am 17. Joerhonnert opginn gouf, ass wéineg bekannt. Et huet zesumme mat Reckeng eng Duebelpar gebilt. Nodeems d’Duerf opginn gouf, hunn Eremiten d’Kierch betreit, déi spéider verfall ass. Laang Zäit huet e Kräiz un d’Duerf erënnert.
Riedgen gëtt 1226 fir d’éischt als „Runneke“ ernimmt a krut mat der Zäit verschidde Nimm. Et hat eng Zäit laang eng kleng Herrschaft. D’Awunner hunn ursprénglech zur Par Rëisseng gehéiert. Eng Kapell ass 1738 nogewisen, an déi haiteg Kierch staamt aus 1872. No engem kuerzen Zäitraum bei Leideleng gouf d’Duerf nees Reckeng zougeuerdent.
Éileng war an der Feudalzäit Deel vun der Landmeierei Bettembourg, mat Grondrechter bei den Häre vun Uespelt. Verschidde reliéis Institutiounen hunn den Zéngt gedeelt. Schonn am 16. Joerhonnert hat d’Duerf eng Kapell, déi spéider e puermol nei gebaut gouf. Nom Konkordat vun 1801 gouf eng nei Kierch gebaut. D’Parzouegehéieregkeet huet e puer Mol gewiesselt, bis Eileng 1844 eng eegestänneg Par gouf.
Wickréng huet, wéi Reckeng, zum Besëtz vum Fraeklouschter Marienthal gehéiert. D’Herrschaft ass spéider op verschidde Familljen iwwergaangen, dorënner Beving a Meysemburg. D’Existenz vun enger Kapell ass net sécher nogewisen. Haut gehéiert d’Duerf zur Par Steebrécken.
De Guttshaff Lolleng, och „Lalléngerhaff“ genannt, war de Sëtz vun enger Ritterfamill. Am 13. an Ufank vum 14. Joerhonnert goufen hir Besëtzer a Rechter no an no un Kléischter iwwerdroen. Haut gëtt et keng Reschter méi; de Haff louch um Terrain vu Reckeng-Bettembourg.

- Details
- Kategorie: Dierfer
"Sinn dat Inten an Ärem Logo?"
Dës Fro kréie mir op der Gemeng Reckeng op der Mess nawell oft gestallt. An eiser Gemeng si se besonnech opfälleg, well mir se engersäits an eisem Wopen hunn, anerersäits hu si et och bis an dat offiziellt Logo vun der Administratioun gepackt. Einfachheetshalber äntwere mir do meeschtens „Jo!” ... mee ganz richteg ass dat net. Dir hutt sécher gemierkt, dass eis Inte weder Schniewel nach Patten hunn ... an villäicht och dass et guer keng Inte sinn.
Et handelt sech em „Merletten”, an dësem Fall ëm Sandmerletten: Eng Merlette ass eng Aart gestümmelt Amsel, déi een oft an der Heraldik (d’Woopeléier) als Woopendéier erëmfënnt. Si ass nom Adler dee Vurrel, deen een am meeschten an der mëttelalterlecher Heraldik eremfënnt. D’Merlette ass zanter der Fréizäit vun der Heraldik (ongeféier zanter dem 12. Jorhonnert) an dem franséischen a rheinesche Wappewiese verbreet. Der Legend no dierf d’Merlette just vu Ritter (an hiren Nofolger) aus Auszeechnung benotzt ginn, déi och un de Kräizzich deelgeholl hunn. Se symboliséiert och heiansdo d’Verletzungen, déi ee wärend de Reesen erlidden huet. Se kann de Feind symboliséieren, deen entwéider gefaange gehale gëtt, oder um Schlachtfeld ëmbruecht gouf. Se kann awer och de 4. Bouf an der Throunfolleg symboliséieren.
Mee ewéi gesot: alles just der Legend no. Elo kënnt d’Uertschaft Wickreng an d’Spill. Wickreng gëtt 1222 fir d’alleréischt uerkundlech erwähnt. D’Uertschaft huet e sëlwer Wope mat dräi Sandmerletten a steiert se dem haitege Wope vu Reckeng op der Mess bäi. Déi dräi Merlette staame vum Haus Meysembourg, deen an der historescher Literatur reegelméisseg a Verbindung gesat gëtt mat der „Famille de Vicrange (oder Wickrange)", och nach Hären oder Seigneure genannt. Si hu mat der „Famille de Limpach" an der „Famille de Reckange" zu de bekannteste Famillje gehéiert, déi um Territoire vun der aktueller Gemeng etabléiert waren. D’Verteidegungsanlag samt Waasserbuerg vun den Häre vu Wickreng louch am Scheierdall. Et kann een also dovunner ausgoen, dass dës Famillje selwer Ritter, Kräizzichritter oder Nokomme vu Kräizzichritter waren, déi op der Reess an d’Labrente gerode sinn oder vu Ritter, déi de Géigener um Schlachtfeld ëmbruecht hunn.
Quell: Tessy Glodt, Gilbert Stull, Gemengebuet 3/2020
- Details
- Kategorie: Dierfer
Op dëser Säit fannt Dir historesch Informatiounen zu den Nimm vun den Haiser aus de 6 Dierfer (Eileng, Lampech, Piisseng, Reckeng, Riedgen, Wickreng) aus eiser Gemeng.

Dëse Projet gouf vun der Geschichtskommissioun (Commission pour l’Histoire et la Préservation du Patrimoine Culturel Communal) aus der Gemeng ëmgesat.
E gouf ënnerstëtzt vum Ministère de la Culture, Immateriellt Kulturierwen.

Wielt am Menu een Duerf aus a bliedert duerch d'Lëscht vun den Haisernimm oder sicht mat Hëllef vun der Sichfunktioun no engem bestëmmten Hausnumm.
